1. Some smart beds will promise you better sleep and posture, but this one in particular will turn you into a private investigator looking to catch a cheating spouse in the act. Regardless of knowing if it's comfortable, the Smarttress alerts you "whenever someone is using your bed in a questionable way."

2. 汤森路透2015年全球创新百强名单是基于对专利相关的标准进行深入研究，寻找真正的创新企业。

3. 在完成该项目的毕业生当中，42%没有继续从事教学工作。但Teach First表示，即便是那些离开教学领域的人也依然认可该项目的价值。

4. Life Is Strange

5. 祝节日幸福如意。

6. By investing deep in the industrial fabric of the country, from the coastal cities of Tianjin and Shanghai to the new industrial frontiers of the Western provinces of Shaanxi and Sichuan, from the processing of rare metals to the manufacturing and assembly of complex aircraft parts, China is adding substance to formand showing the world that, as far as its commercial aerospace achievements are concerned, the best is yet to come.

应用

1. 尽管很多人总把保时捷与纯性能车联系在一起，但近年来保时捷扩大了他们的阵容，包括帕纳梅拉，即为上图的豪华车型，除此外还有卡宴和小卡宴SUV。根据多数评论家，帕纳梅拉不仅继承了保时捷强大的性能，还满足了使用者对高端内置和联网特性的需求。

2. That will require different skills — notably a clearer vision among leaders of their organisation’s shared purpose. The dilemma of how to lead “teams” of robots and humans will become even more pressing this year.

3. 加拿大学校继续失利。今年的上榜学校只有3所，而去年为5所，而且这3所学校的排名都下降了6个位次左右。多伦多大学(University of Toronto)罗特曼商学院(Rotman School of Management)排名最高，为第65位，而加拿大女王大学(Queen’s University)史密斯商学院(Smith School of Business)在今年的榜单中垫底，排名第100。

4. Turkey’s ministers have been rallying Turkish expat communities across Europe to win support for Erdogan-backed constitutional changes, which will be voted on in a referendum next month.

5. Brands with the most incentive to coast in 2015:Jeep, which must be exhausted after lifting sales an astonishing 44% on the back of the new Cherokee, and Subaru, now the 10th most popular brand in America after improving its sales by 21% in its usual fashion: quietly.

6. Just like you don't need a smart bottle opener, you don't need a smart wine bottle. The Kuvee is a bottle of wine with a screen on it that helps you learn about your favorite wines. There's really nothing more to it, aside that it keeps track of the wines you've tasted and can keep bottles fresh for up to 30 days.

旧版特色

1. 泰勒·斯威夫特vs. 凯蒂·佩里

2. For the first time in six years, a new challenger has topped the FT’s ranking of executive MBA programmes.

3. 《自杀小队》将于2016年8月5日上映。